отобрать телефон — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отобрать телефон»
отобрать телефон — took my phone
Меня ударили по голове как место для репетиции их современного танца. пока не ударили меня и не отобрали телефон.
Oh, I got kicked in the back of the head by some kids who were using that dump as a place to practice their urban dancing. They-they were honestly pretty good, until they beat me and took my phone.
Меня отругали за опоздание. Отец отобрал телефон. И увидел фотку корабля.
I got in trouble for coming home late and my dad took my phone, and he saw a picture of the ship.
advertisement
отобрать телефон — get his phone
Отбери телефон.
Get the phone.
У него пытались отобрать телефон, мам.
They tried to get his phone, Mum.
advertisement
отобрать телефон — took the phone away
А закрыть меня на месяц, да еще и отобрать телефон — это нормально?
But grounding me for a month on top of taking my phone away is ok?
Затем кто-то отобрал телефон.
Then someone took the phone away.
advertisement
отобрать телефон — другие примеры
Я должен отобрать телефон у подростоков
I can't. I got to get a cell phone from some teenagers.
Потом возник парень с пушкой, отобрал телефон и деньги, накричал и заставил испортить платье.
And then this guy with a gun held me up, took my money... and my phone and he yelled at me and he forced me to ruin my dress.
Говорят, есть только один способ отобрать телефон у девушки-подростка. Вытащить его из холодной мёртвой руки.
They say the only way to get a teenage girl away from her cell phone is to pry it from her cold, dead hand.
Узнайте его адрес и отберите телефон, точно.
If you get his address and you confiscate his phone, great.