отобрать дом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отобрать дом»

отобрать домforecloses

У них отберут дом.
They're going to foreclose.
Первый банк, который они ограбили, отобрал дом у Карла Паркера, а второй отказал Полку в небольшом заеме для начала бизнеса.
First bank they hit foreclosed on Carl Parker's house. And the second one turned down Polk for a small business loan.
И банк отобрал дом.
And so the bank forecloses.
advertisement

отобрать дом — другие примеры

У меня отобрали дом.
They took away my home.
Правительство отобрало дом.
The government took away my home.
Даже не надейся. Всего пару бобин, чтобы у нас не отобрали дом Лару.
Just so we can keep the LaRue.
Мистер Джонсон говорит, что тогда у меня отберут дом.
Mr Johnson says they can take my house.
Мы по гланды в долгах, у нас вот-вот отберут дом,
We're drowning in debt, we're about to lose our house,
Показать ещё примеры...