отнять права — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отнять права»

отнять праваlost his license

Теперь, когда у них отняли права, их Мерседесы стоят без дела.
Now that your missus has lost her license her Mercedes is just collecting dust in the garage.
У него отняли права за нетрезвое вождение.
He lost his license after a DUI.
advertisement

отнять права — другие примеры

Её отец — дальнобойщик, у которого отняли право опеки, когда мать умерла.
Her father is a trucker who lost custody When his wife died.
Разван Ородель, урожденный Орвиц, был важным обозревателем пока у него не отняли право подписываться и не понизили в должности до корректора.
RazvanOrodel,bornOrvitz, used to be an important columnist until his right to a byline was withdrawn, and he was demoted to a proof-reader.
И тут же мы констатируем: у нас отняли право на частную жизнь.
And we say, in the same breath, that privacy is dead.