отнять последнее — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отнять последнее»

отнять последнее — другие примеры

Ты отнял последнюю крупицу надежды, что у нее еще была.
You took away the last little bit of hope she ever had.
Ты отняла последний реальный шанс на спасение.
You've taken our one good chance of being found and pissed it away!
Один отнимет последние остатки власти у Била Клинтона.
One would strip the last remnants of power from Bill Clinton.
Ты отнял последнюю жизнь.
You've taken your last life.