отнять ногу — перевод на английский

отнять ногу — they took my leg

Я здесь с того момента М: как у меня отняли ноги!
I'm always here, ever since they took my legs!
У меня отняли ногу, босс.
They took my leg, boss.
advertisement

отнять ногу — другие примеры

Он крепко спал, когда кто-то забрался — или что-то забралось — к нему, и отняло ногу.
He was fast asleep, and someone or something came in and removed it.
Ей отняли ногу несколько лет назад.
They cut her leg off a few years ago.
Ему отнимут ногу.
He's gonna lose the leg.
Если после этого заражение все еще будет распространяться, отнимем ногу.
If it's still spreading, we'll take the leg.