отнять деньги — перевод на английский

отнять деньги — took the money

— Я изобью её и отниму деньги!

— I'm gonna beat her up and — take her money! — Wait.

До сих пор целью было отнять деньги друг у друга.

«Till now, the goal's been to take money from each other.»

Удирая, они отняли деньги и выбросили его из машины, надеясь что он разобьется.

Then they escaped, took the money, kicked him out, leaving him for dead.

— Как же Вы думаете отнять деньги?

But how do you propose to take the money away? That's not the point.

Ты умудряешься отнять деньги и сделать это приятно для них. Это искусство.

But beating a man out of his money and making him like it... that's an art.

Миссис Парк Бо Ню, мне придётся отнять деньги силой.

Mrs. Park Bok Nyuh, I'll have to take it back with force.

А тот в свою очередь попытался отнять деньги.

But he just tried to keep the cash.

Пытался отнять деньги, устроил поджог.

He tried to take my cash, start a fire.

Показать ещё примеры...