отнял у вас слишком много времени — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отнял у вас слишком много времени»
отнял у вас слишком много времени — 've taken up too much of your time
Мы отняли у вас слишком много времени.
We've taken up too much of your time.
Я и так отняла у вас слишком много времени.
I feel like I've taken up too much of your time.
Надеюсь, я не отнял у вас слишком много времени...
I hope I didn't take up too much of your time.
Я итак уже отнял у вас слишком много времени.
I've already taken up too much of your time.
отнял у вас слишком много времени — другие примеры
Я отниму у вас слишком много времени.
I'd use up too much of your time, I think.
Я не отниму у вас слишком много времени.
I won't take up any more of your time than I need to.
Как бы то ни было, мы отняли у вас слишком много времени.
Well, anyway, we've taken up so much of your time.