отношения рушатся — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отношения рушатся»

отношения рушатся — другие примеры

Прости, у меня тут отношения рушатся.
You're there, aren't you? Open the door.
У всех троих отношения рушатся.
Three relationships all falling apart.
Идеальные отношения рушатся.
Perfect relationships end in ruin.
Почему у тебя все отношения рушатся?
Why do you mess up every relationship?
Ты — это прекрасный пример того, как вести себя, когда отношения рушатся.
You are a shining example of how to conduct oneself when a relationship crumbles.
Показать ещё примеры...