отношения продолжались — перевод на английский

отношения продолжались — relationship

Самые долгие мои отношения продолжались 11 дней.
The longest relationship I've had is 11 days.
Твои отношения продолжались пять лет и ты чувствуешь,..
You've been in a relationship for five years and you feel like...
Когда ты встречаешься с женщиной, которой за 30, и ваши отношения продолжаются 4 года, это что-то да значит!
— When you get involved with a woman in her 30's, and it's a relationship for four years, that means something.
Чтобы наши отношения продолжались, ты не можешь общаться с ним.
If this relationship is gonna work, you can't hang out with him.
advertisement

отношения продолжались — другие примеры

Вот, что заставляет отношения продолжаться долгие годы.
That's what keeps a relationship going through the years.
Наши деловые отношения продолжаются.
Our business venture will continue.
Могут эти отношения продолжаться без конца?
Can this relationship last forever?
Это ведь не значит, что нужно все бросить и сбежать, отношения продолжаются, ведь так?
Doesn't mean you drop and run. You keep going, right?
Может поэтому наши отношения продолжались так долго.
Maybe that's why we lasted as long as we did.
Показать ещё примеры...