отношения закончились — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отношения закончились»
отношения закончились — relationship ended
— Отношения закончились — вот что произошло.
— The relationship ended.
Наши отношения закончились.
Our relationship ended.
Вы указали при собеседовании что ваши последние серьезные отношения закончились два года назад.
Now, you told us in your vetting interview That your last serious relationship Ended two years ago.
Но потом пришло время, когда эти отношения закончились?
And did there come a time when that relationship ended?
Мои последние отношения закончились ужасно, и я...я хотела чего-нибудь простого.
My last relationship ended horribly and I... I wanted something simple.
Показать ещё примеры для «relationship ended»...
advertisement
отношения закончились — relationship is over
Еще скажи, что наши отношения закончились.
Now, you will tell me that my relationship is over.
Наши отношения закончились.
Our relationship is over.
Паола... наши... наши отношения закончились, я не хочу никакого бремени.
Our relationship is over, I don't want any luggage...
И только сейчас я поняла, что романтическая часть наших отношений закончилась.
And it wasn't until just now that I realized the romantic part of our relationship is over.
И я действительно часто желала, чтобы он умер... или чтобы наши отношения закончились.
And I did frequently wish that he were dead... or that the relationship would be over.
Показать ещё примеры для «relationship is over»...