отношение к вашей дочери — перевод на английский

отношение к вашей дочери — to do with your daughter

На мой взгляд, это жестоко по отношению к вашей дочери, просить её сохранить всё в секрете.
Asking your daughter to keep this secret, in my mind, is abusive.
Ваша жена хотела знать, имеет ли это какое-то отношение к вашей дочери.
Your wife wanted to know if it might be about your daughter.
— Это имеет отношение к вашей дочери.
— It has to do with your daughter.
advertisement

отношение к вашей дочери — другие примеры

Это личное. Имеет ли это отношение к вашей дочери?
Has this got something to do with your daughter?