относящиеся к вашему — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «относящиеся к вашему»

относящиеся к вашему — другие примеры

Вы должны иметь необходимое количество часов, проведённых на месте аварии 9/11, вы должны доказать это, подав документы на протяжении года, и дав показания, относящиеся к вашей деятельности на месте аварии.
You have to have spent a certain amount of time at Ground Zero, you have to be able to establish that. You do have to file an affidavit within the next year, relating your work experiences at Ground Zero.
Слушайте, у вас есть вопросы относящиеся к вашему служебному расследованию?
Look, do you have a question pertaining to your Internal Affairs investigation?
Мисс Поуп, просили ли вас раскрыть информацию относящейся к вашей работе в Белом Доме?
Ms. Pope, were you ever asked to reveal information pertaining to your work at the White House?
Мы проверим материалы и, если найдём что-нибудь, относящееся к вашему делу, то отдадим вам.
We will review the material, and if we find anything that's germane to your case, we'll turn it over.