относиться с юмором — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «относиться с юмором»

относиться с юмором — другие примеры

Петя, к словам женщин всегда нужно относиться с юмором.
Well, Petya, you have to humour women a little!
Ах, если бы я всегда ко всему относилась с юмором, я бы постоянно хохотала.
If we could all be just slightly more ironic I think I could giggle forever.
О-о-о, «бой Быков.» В нашем мире нужно ко всему относиться с юмором
Ooh, «Laughter House.» With the world in the shape it's in, we could all use some comedy.