относиться к пациентам — перевод на английский

относиться к пациентам — treated the patient

Я прекрасно знаю, как нужно относиться к пациентам.
I know very well how to treat my patients.
Болтовня мне никак не поможет Как и твой опыт работы с криминальной молодежью И вообще не важно, как мы относимся к пациенту
— The chatter isn't helping me, and your experience with gangland youth has little bearing on how we treat this patient.
Росс единственный, кто действительно относился к пациенту как к пациенту.
Ross is the only one who actually treated the patient like a patient.

относиться к пациентам — другие примеры

Вы всегда говорили что не важно, как мы относимся к пациенту.
You always tell us our opinion of the patient is irrelevant.
Люди, которые не могут объективно относиться к пациентам, не подходят для такой работы..
But her hands are still warm! The machines don't lie. She's still alive, her hands are warm!
Я бы никогда не стал бы способствовать такому поведению, но, знаешь, если начать относиться к пациентам, как заведено уставом, никогда не знаешь, во что это выльется.
I would never, ever advocate this course of action, but, you know, you pop the patient code into the computer, you never know what you might find out.