относится к себе слишком — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «относится к себе слишком»
относится к себе слишком — takes himself too
Мэм, я отношусь к себе слишком серьёзно?
Ma'am, do I take myself too seriously?
Когда мы начинаем относиться к себе слишком серьёзно... мы на пути к неприятностям.
When we start to take ourselves too seriously... we are headed for trouble.
Проблема в том, что ты относишься к себе слишком серьезно.
Your problem is, you take yourself too seriously.
Нет, он относится к себе слишком серьёзно.
He takes himself too seriously.