отнимать вашего — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отнимать вашего»

отнимать вашегоtake up any more of your

Я не буду больше отнимать ваше время.
I won't take up any more of your time.
Я не буду больше отнимать вашего время.
I won't take up any more of your time.
Больше не буду отнимать ваше время.
I shan't take up any more of your time.
Не буду отнимать ваше драгоценное время.
I mustn't take up any more of your valuable time.
Не хочу более отнимать ваше время, но сначала, коротенький тост.
I don't want to take up any more of your time, uh, but first, a quick toast.
Показать ещё примеры для «take up any more of your»...
advertisement

отнимать вашегоtaking your

Извините, что отнимаю ваше время, но вы не могли бы мне помочь?
Listen, sorry for taking your time, but I wonder if I can help.
Надеюсь, миссис Данкан не возражает, что мы отнимаем ваше свободное время.
I do hope Mrs Duncan doesn't mind us taking your spare time.
Доброе утро, преподаватели, и спасибо, что пришли на этот завтрак, несмотря на то, что он отнимает ваше время с семьей, или в моем случае, время с семьей опоссумов, живущей в моем гараже.
Good morning, teachers, and thank you for coming to this breakfast even though it takes time away from our families, or in my case, the family of possums living in my carport.
Теперь он отнимает вашу.
Now, it's taking yours.
Я отнимала ваши диски у своей дочери.
I've taken your records away from my daughter.
Показать ещё примеры для «taking your»...