отморозить пальцы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отморозить пальцы»

отморозить пальцы — другие примеры

— Ты могла отморозить пальцы, если бы мы остались на пляже.
— You might have lost toes on the beach.
Поможет не отморозить пальцы, а то почернеют и отвалятся.
This can keep your fingers from freezing, turning black and falling off.
Немного отморозил пальцы, но в целом нормально.
Bit of frostbite on the fingers, but otherwise OK.