отмечала свой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отмечала свой»

отмечала свойcelebrate my

Отмечал свой последний день нищеты.
Celebrating my last day below the poverty line.
Сегодня я отмечаю свою историческую победу...
I am celebrating my historic victory...
Да, я очень странная — отмечаю свой 21 день рождения с семьей, но мама пришла в такой дикий восторг от идеи пойти со мной в бар.
Yes, I'm a huge dork for celebrating my 21st with my family, but my mom was crazy excited to go to a bar with me.
И отмечал свои дни рождения с 4-слойным тортом, прямиком из Парижа.
And celebrated my birthdays with 4-story cakes, flown straight from Paris.
Последние 8 лет я не отмечала свой день рождения.
For the last eight years, I have not celebrated my birthday.
Показать ещё примеры для «celebrate my»...

отмечала свойmark your

Отмечайте свой путь.
Mark your way as you go.
Пожалуйста, убедитесь, что вы четко отмечаете свои ответы на листе.
Please be sure to Mark your answers clearly on the answer sheet.
Тебе следует попить и не отвлекаться, на концентрические круги отмечая свой прогресс.
You're better off hydrating, staying focused, and making concentric circles, widening out, marking your progress as you go.
вот тут отмечаешь свой номер.
So here you mark your number.
Майкл отмечал свой рост.
Oh! Michael marked his heights.
Показать ещё примеры для «mark your»...