отметить ещё — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отметить ещё»

отметить ещё — другие примеры

Хулия хочет отметить ещё кое-что, верно?
Julia wants to celebrate something, right?
— Такие предположения суд отметал еще сто лет назад.
— An issue the supreme court decided about 100 years ago.
Позже. Сейчас давай просто забудем об убийстве, пойдем ужинать, праздновать твое рождение, вернёмся обратно,и отметим ещё кое-что.
Right now, let's just forget about the murder, go to dinner, celebrate your life, come back, and celebrate some more.
Мы собрались, чтобы отметить ещё один прошедший день, а с ним — ещё один шаг...
We gather here to celebrate another passing day and with it one more step on our journey.