отметиться в журнале — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отметиться в журнале»
отметиться в журнале — другие примеры
Эм, они не отметились в журнале.
Uh, they ain't even checked out.
Можно ли пройти, не отметившись в журнале?
What about someone who wouldn't show up on the log?