отложить камеру — перевод на английский

отложить камеру — другие примеры

Отложите камеры, ребята.
Roll those credits folks.
Отложи камеру.
Take away the camera.
И лишь после съёмки, когда я отложил камеру и посмотрел туда, а там был мёртвый слонёнок и горюющая над ним мать, вот тогда-то я полностью осознал, ЧТО снял.
But it was only after filming, when I put the camera away and I looked there and there was this dead calf and the mother standing there, grieving, that the full impact of what I'd just filmed hit me.
Митчелл, пора отложить камеру и спуститься на землю.
Mitchell, time to put the camera down and join the land of the living here.
Митчелл, отложи камеру.
Mitchell, camera down.