отличный тренер — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отличный тренер»

отличный тренерgreat coach

У меня отличный тренер.
Well, I had a great coach to help me through it.
Ты наверняка отличный тренер.
I bet you're a great coach.
Причина, по которой я не повернулся — это то, что повернулась маленькая Мисс Кайли — бум и я подумал, что она будет отличным тренером, но ты стал петь ещё круче.
So the reason I didn't turn, lil' Miss Kylie turned around — boom! Now you got, you know, she's going to be a great coach, and then you was rocking even more.
— Слушайте, она отличный тренер, и я не хочу, чтобы её уволили.
Look, she's a great coach, and I don't want her to get fired.
Я буду выступать перед четырьмя отличными тренерами, которые знают о чем говорят, так что все будет нормально.
I'm going to be in front of four great coaches who know what they're talking about so that'd be good.