отличный сын — перевод на английский

отличный сын — great son

Отличный сын.
A great son.
Вы вырастили отличного сына.
You have got a great son.
Да, он.. отличный сын.
Yeah, he's A... he's a great son.
У вас отличный сын
You have a great son.
advertisement

отличный сын — good son

Я вырастила отличного сына.
I raised a good son.
Я поеду к папе. Да уж, ты отличный сын.
Yeah, you are 'cause you're a good son.
advertisement

отличный сын — great kid

У вас отличный сын.
Great kid you got there.
Барт, ты отличный сын, но будь у меня еще один сорванец, я бы повесился в подземном пешеходном переводе.
Bart, you're a great kid, but if I had another one like you, I'd hang myself from a highway overpass.
advertisement

отличный сын — другие примеры

Мэгги оставила тебе отличного сына перед смертью.
Maggie left you a fine son before she died.
У вас отличный сын.
That's quite a son you've got there.
У хороших отцов, вырастают отличные сыновья.
Wonderful men make wonderful sons.