отличный сон — перевод на английский

отличный сон — nice dream

Это был такой отличный сон... до помощника пристава Хенка.
It was such a nice dream... Until Hank the bailiff.
Отличный сон, неудачник.
Nice dream, loser.

отличный сон — другие примеры

У меня только что было пять минут отличного сна.
Just got five minutes of quality sleep.
У Барта был идеально отличный сон про братьев, а ты его испортил.
Bart was having a perfectly nice dream about brothers, and you ruined it.
А мне снился отличный сон, будто я нёс тебя в кровать ты въехал головой в стену, а я смеялся.
Oh, I had a good dream that when I carried you to bed, I let your head hit the wall and I laughed.