отличный охотник — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отличный охотник»
отличный охотник — great hunter
— Он отличный охотник.
— He's a great hunter. — Was.
Он отличный охотник.
He's a great hunter.
Да. Но Мэри отличный охотник.
No, Mary's a great hunter.
advertisement
отличный охотник — hell of a hunter
Твой отец — отличный охотник. Жаль, что он больше не охотится.
Your father was a hell of a hunter.
Ты — отличный охотник, Сэм, но... по правде говоря, иногда ты меня пугаешь.
You're a hell of a hunter, Sam, but... the truth is, sometimes you scare me.
advertisement
отличный охотник — другие примеры
С тех пор как Николай сделался военным, он стал отличным охотником. Да.
Ever since Nicholas joined the army, he's become terribly efficient.
Сэм, ты отличный охотник?
Sam, you copacetic?
Не упади и не разбей себе голову, хотя орел — птица благородная и отличный охотник, даже он не откажется от падали, если что..
Don't fall and crack your head, for an eagle is a noble bird, an excellent predator and one who is not above eating carrion when he must.
Царь Лаус отличный охотник.
The King is an accomplished hunter.
Из тебя вышел бы отличный охотник.
You'd make a good trapper.