отличный любовник — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отличный любовник»

отличный любовникgreat lover

Ты отличный любовник.
You were a great lover.
Они думают, что они отличные любовники.
They think they're a great lover.
И он отличный любовник
And he's a great lover.
advertisement

отличный любовникgood lover

Он отличный любовник, и у него достаточно миллионов.
He's a good lover, and he's worth millions.
Геи тоже бывают отличными любовниками.
You can be a good lover even though you're abnormal.
advertisement

отличный любовникgreat lay

Ты отличный любовник.
You were a great lay.
Ага. И ручаюсь, он — отличный любовник.
And I guarantee he's a great lay.
advertisement

отличный любовник — другие примеры

— Знаю, у Помпея скверный характер, но мне говорили, что он отличный любовник.
— Pompey is a touch low in manner, but I'm told he's a perfectly adequate lover.
И я надеюсь ты не поменяла своего мнения по поводу Леонарда который не только хороший парень, но и еще,я слышал,он нежен и отличный любовник.
And I hope that it won't color your opinion of Leonard, who is not only a wonderful guy, but also, I hear, a gentle and thorough lover.
Ригсби отличный любовник. Я в этом абсолютно уверен.
Rigsby is an excellent lover, i'm sure.
Может, он отличный любовник.
Maybe he's just a super lover.
Кристофер отличный любовник... нежный, заботливый и природа наградила его...
Christopher is a wonderful lover... tender and patient and very well-endowed...
Показать ещё примеры...