отличный инструмент — перевод на английский

отличный инструмент — tool

Сетка—это отличный инструмент создания порядка А создание порядка и есть типографика.
For me, it's a tool of creating order, and creating order is typography.
Я хорошо понимаю, как важны для работы отличные инструменты.
If there's one thing I know, it's the importance of the right tool for the job.

отличный инструмент — amazing tool

Сам того не зная, Цзянь Янг создал отличный инструмент для распознавания изображений с мужскими гениталиями.
Jian-Yang unwittingly crafted an amazing tool for the real-time detection and filtering of penile imagery.
факт постоянства скорости света дает нам отличный инструмент для измерения огромных расстояний в космосе.
In fact, the constancy of light speed... results in an amazing tool for measuring distance... in the vastness of space.

отличный инструмент — другие примеры

Это отличный инструмент.
That is a great prop.
Итак, у нас были отличные инструменты для этой работы, которые только что уехали.
We have the right tools for the job, which just left us.
У тебя есть отличный инструмент для этой работы.
You got the perfect tool for the job.
Отличный инструмент.
Pleasure. Nice piano.
И пока в настоящем мире показания полиграфа не могут использоваться в качестве доказательства в суде, я считаю это отличным инструментом обучения.
And while in the real world, a polygraph might be inadmissible in a court of law, I find it a great tool to learn by.