отличный журналист — перевод на английский

отличный журналист — great reporter

Робин, я не говорил тебе об этом раньше, но ты отличная женщина и отличный журналист.
Robin, I don't say this enough, but you're a great woman, and a great reporter.
Я знала, что из тебя бы вышел отличный журналист, но услышав, как ты поддерживаешь сторонников пришельцев
Yeah, I knew you'd make a great reporter, but after I heard your bleeding heart, pro-alien views,
advertisement

отличный журналист — другие примеры

В конце концов, ты отличный журналист.
After all, you're a darn good newspaperman.
Отличный журналист и надёжный источник.
He is an excellent journalist and a reliable source.
Ты стал отличным журналистом, прямо как твой отец.
Like your father, you've become a great journalist.
В смысле, ты отличный журналист.
I mean, you got a great angle.
Хэлли — отличный журналист.
Hallie is an excellent reporter.
Показать ещё примеры...