отличный вид — перевод на английский

отличный вид — great view

Мне дали потрясающий кабинет, отличный вид из окна.
They gave me this incredible office, a great view.
Отличный вид у Земли отсюда.
Got a great view of the Earth from here.
Кларк... Гм, у вас отличный вид из окна.
Clark... um, you've got a great view out this window.
Отличный вид.
Great view.
Отличный вид, правда?
Great view, huh?
Показать ещё примеры для «great view»...

отличный вид — view

Отсюда и правда отличный вид.
This view really puts things in perspective.
Я хочу комнату с отличным видом из окна.
I want a room with a view.
Отсюда открывается отличный вид... и удобно прыгать.
So you could see the view... Plus it's more convenient for jumping.
Там, когда летишь, отличный вид открывается.
I mean, that view going down is incredible.
Я хочу, чтобы ты купил мне большую, красивую квартиру, с отличным видом, вроде твоей. Мне и детям.
I want you to buy me a big, nice one with a view like yours for me and the children.
Показать ещё примеры для «view»...

отличный вид — nice view

Отличный вид.
Wow, nice view.
Отличный вид.
Nice view.
Хотя отличный вид.
Nice view though.
Отличный вид.
A nice view.
Отличный вид... с тех мест внизу.
Nice view... from those great seats down there.
Показать ещё примеры для «nice view»...

отличный вид — good view

Секвентальная коробка передач, отличный вид впереди.
Sequential gearbox, good view ahead.
И если мы перейдём вперёд... у него шикарная круговая обзорность, высокая, командирская посадка, которая даст мне отличный вид всех поворотов.
And then if we move down to the front... we find excellent all-round visibility, a lofty, commanding driving position that will give me a good view of all the bends.
У меня есть отличный напиток и отличный вид
I got a nice drink and a good view.
Там должен быть отличный вид.
There must be many good views.
— Отличный вид на город.
Best view of the city.

отличный вид — beautiful view

Отличный вид.
Well, beautiful view.
— Отличный вид.
— Beautiful view.
Там отличный вид на бухту. Так романтично.
It's a beautiful view of the bay-— so romantic.
Отличный вид.
It has a beautiful view.

отличный вид — looking good

Отличный вид, Корбет.
Looking good, Corbett.
Отличный вид.
Looking good.
Отличный вид
Looking good.
Отличный вид, капитан.
— Looking good, Cap. — (whinnies)
— У тебя отличный вид.
You look good.