отличный вкус — перевод на английский

«Отличный вкус» на английский язык переводится как «excellent taste».

отличный вкус — excellent taste

У Вас отличный вкус, мистер Шугерман.

You've got excellent taste, Mr. Sugarman.

И что бы вы ни думали, у вас отличный вкус.

For what it's worth, you have excellent taste.

Ну, у него отличный вкус, надо отдать ему должное.

Well, he has excellent taste, you got to hand him that.

У вас отличный вкус.

And you have excellent taste.

У нее отличный вкус в автомобилях.

Well, she has excellent taste in cars.

Показать ещё примеры для «excellent taste»...

Хорошая идея, Кармен, у тебя отличный вкус.

Good idea, Carmen. You have good taste.

Класс, у вас отличный вкус.

I have good taste, haven't I?

— У тебя отличный вкус на фильмы.

— You have good taste in films. — Shut up!

У этого херососа, отличный вкус, он хочет купить твой бпог, за много-много денег.

That cocksucker has the good taste to want to option your blog for a nice chunk of change.

У твоего брата отличный вкус.

Well, your brother's got good taste.

Показать ещё примеры для «good taste»...

У тебя отличный вкус.

You got great taste.

Рэйчел это обожает и у неё отличный вкус.

Rachel loves to shop, and she has great taste.

У моей дочери отличный вкус на мужчин.

My daughter got great taste in men.

— У тебя отличный вкус.

— You have great taste.

У него отличный вкус, он не ненавидит всех на свете.

He's got great taste, and he's not an earth-hater.

Показать ещё примеры для «great taste»...