отличное чутьё — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отличное чутьё»

отличное чутьё — другие примеры

У меня отличное чутье на вранье.
I have a great eye for BS.
У тебя отличное чутье на таланты.
You get more impressive every second.
Для этого нужны отличные чутье и хватка.
Wait a lifetime, never even sniff one this good.
Ты умный, талантливый, у тебя отличное чутьё на книги.
You're smart, you're talented, you've got an incredible eye for books.
У него отличное чутьё.
He's got great instincts.
Показать ещё примеры...