отличное предложение — перевод на английский

отличное предложение — great offer

Кажется, это отличное предложение.

It sounds like a great offer.

Он сделал отличное предложение.

He made me a great offer.

Такое отличное предложение.

This is a great offer.

Нам сделали отличное предложение за наш дом... даже лучше, чем Портерам по-соседству.

Yeah. We got a great offer on our house... even better than the porters next door.

У меня есть отличное предложение от другой организации, и они вполне убедительны.

I've just got a great offer from another developer and he's pretty solid.

Показать ещё примеры для «great offer»...

Смоки, часы не нужны? У меня для тебя отличное предложение.

Got a great deal for you today.

И Гэвин из винодельни в Калабасасе сделал мне отличное предложение.

And Gavin from the winery in Calabasas gave me a great deal.

Мне нравится отличное предложение

I like that a great deal.

Я пригласила нового члена палаты торговли и у него есть отличное предложение для вашего проекта.

I invited a new member of the chamber of commerce and he's got a great deal of interest in your project.

Это отличное предложение, особенно если это убережет меня от новых бед.

It's kind of a great deal, especially if it keeps me from stepping on any more landmines.

Итак, Андре, у меня есть для Вас отличное предложение.

So, Andre, I have for you excellent suggestion.

Отличное предложение.

Excellent suggestion.

Она сочла это отличным предложением.

She thought it was an excellent suggestion.

Да. отличное предложение, Симмонс.

Yes. Simmons, excellent suggestion.

Отличное предложение, Шеннон.

— Excellent suggestion, Shannon.