отличиться на войне — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отличиться на войне»

отличиться на войне — другие примеры

Вижу, вы отличились на войне, Дерри.
I can see that you had a splendid war record, Derry.
Разве я не должен отличиться на войне, как мой отец?
Is it wrong to want to distinguish myself in combat, as my father did?
Разве ты не планировал отличиться на войне, а потом стать фюрером?
I thought you were going to distinguish yourself in battle to rise to Fuhrer, weren't you?
Он очень отличился на войне, сударыня.
He hath done good service, lady, in these wars.