отличаться от нынешних — перевод на английский

отличаться от нынешних — другие примеры

Но я боюсь, что следующее поколение отличается от нынешнего в худшую сторону
But I fear the next generation is somewhat difficult.
Когда он перешёл ему от его отца, фарфор Лессажа весьма отличался от нынешнего.
When he took over from his father Lessage Porcelain was very different to what it is today.
Технология немного отличается от нынешней промышленной, но мы смогли зарядить батарею.
The technology is somewhat different of what is commercially available today, but we managed to charge the battery.
Те времена не сильно отличались от нынешних, когда превращение в упыря стало, если и не чем-то обычным, то уж точно не слишком экстраординарным событием.
It was a time not unlike today Where the zombies had become, if they did not fit with more certainty than the extraordinary
Быть может, некоторые из тех форм принципиально отличались от нынешних.
It's possible that some of it used biochemistry utterly different from the life we see today.