отлететь в сторону — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отлететь в сторону»

отлететь в сторону — другие примеры

Она могла отлететь в сторону.
It may have dropped off.
Я нагнулся, схватил свой оранжевый медицинский кейс обернулся, и тут Гай пролетел прямо мимо меня а следом пролетел горящий байк, лязгая по асфальту затем мотоцикл отлетел в сторону, по прежнему объятый пламенем,
I turned around there and Guy's flying past me followed by a bike which is on fire and it just screams past me and then the bike goes over to one side and it's still in flames and there's black smoke everywhere.
Когда я надел мой скафандр, Боровский уже отлетел в сторону на три километра.
You know, by the time I got my spacesuit on, borovsky had drifted out over three klicks.
должно быть от удара она отлетела в сторону.
It must have sent her flying.