откуда берутся дети — перевод на английский

откуда берутся дети — where babies come from

Моя мама так и сказала, когда объясняла, откуда берутся дети.
My mom said that when she told me where babies come from.
— Конечно. — Кейти, ты знаешь, откуда берутся дети?
Katie, do you know where babies come from?
Мам, мне следует рассказать Пэтси, откуда берутся дети?
Mommy, do I have to tell Patsy where babies come from?
Помнишь то время, когда мы пытались объяснить ему, откуда берутся дети?
Remember that time we tried to teach him where babies come from?
Откуда берутся дети?
Where babies come from.
Показать ещё примеры для «where babies come from»...

откуда берутся дети — how babies are made

Бабушка рассказывала мне откуда берутся дети, и я знаю как я забеременела.
My grandmother told me how babies are made, and I know how I got this baby.
Ну, так ты знаешь, откуда берутся дети?
So, do you know how babies are made?
Валентина, ты знаешь, откуда берутся дети, правда?
Valentine, you do know how babies are made, don't you?
— Откуда берутся дети ?
How do you make babies?
Тогда мой приятель Марк Уоткинс рассказал мне, откуда берутся дети.
That was when my friend Mark Watkins told me how babies were made.