открыть собственное дело — перевод на английский

открыть собственное дело — start his own business

Но до того, как я открою собственное дело, еще далеко.

But a lot has to happen before I start my own business.

И для этого ему нужно открыть собственное дело, чтобы ты ни в чем не нуждалась.

That's why I think he wants to start his own business, so he can support you.

Открыть собственное дело — важный шаг, и если это нам поможет, то стоит попробовать.

Opening our own is a huge step, and anything that might help is worth trying.

Я хочу... Я могла бы открыть собственное дело.

I feel like setting up my own business.

Так что я ушла и открыла собственное дело.

So I took unpaid leave and started my own company.

Зачем я училась бизнесу, если у меня не хватает решимости открыть собственное дело?

Why have I been taking business classes if I don't have the guts to start a real business?

Или открыть собственное дело?

Or your own share portfolio?

Показать ещё примеры...