открыть своё заведение — перевод на английский

открыть своё заведение — open a place here

Нужно было раньше сказать, что ты открыла своё заведение.

You should have told me earlier that you opened up this place.

Сай сказал, что поможет мне открыть своё заведение.

Cy told me he'd help me open a place here.

Я открою своё заведение.

I'm going to open my own place.

Припомни это, когда откроешь своё заведение.

Remember this when you run your own place.

А в 40 лет уже открыл свое заведение.

— Huh? Then at 40, I started my own shop.