открыть панель — перевод на английский

открыть панель — open the panel

Судя по запаху, могу сказать, что это химическая реакция была вызвана светом, когда я открыл панель.
Judging from the smell, I'd say it was a chemical reaction triggered by light when I opened this panel.
Когда мы открыли панель, мы обнаружили, что интерфейсный модуль был преобразован в студенистую субстанцию, идентифицировать которую мы не смогли.
When we opened the panel, we discovered the interface had been transformed into a gelatinous material that we haven't been able to identify.
Он откроет панель.
It opens a panel.
Откройте панель.
Open the panel.
advertisement

открыть панель — opening the

Открой панель пожарной безопасности.
Open the fire safety panel.
Вы можете начать, открыв панель внутреннего доступа, расположенную в 2 см ниже моего правого уха.
You may begin by opening the ventral access panel located two centimeters below my right ear.
advertisement

открыть панель — другие примеры

Нужно открыть панель доступа.
Gonna open up the access panels.
— Открой панель.
— Oh. Flip it like that.
Откройте панель сзади.
Pull open the panel on the back.
«чтобы открыть панель потолка и нажмите ручной рычаг.»
«to open ceiling panel and push manual lever.»
Ими я бы открыл панель.
I'd use them to pry the panel open.