открыть кошелёк — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «открыть кошелёк»

открыть кошелёкopen up your wallet

Нет, я пришёл сообщить, что если ты хочешь, чтобы я её сделал, тебе придётся открыть кошелёк пошире.
No, I'm here to tell you if you want me to get it done, you're going to have to open your wallet.
Теперь, если будешь мил с моей матерью, возможно, убедишь её снова открыть кошелёк.
Now if you'll be nice to my mother, maybe she'll open her wallet again.
Если давать деньги, открой кошелек.
If you're giving me money, you should open up your wallet.
advertisement

открыть кошелёк — другие примеры

Пришло время прийти и открыть кошелек!
It's time to get off and open a purse!
Думаешь, он? Роудс-старший открыл кошелёк?
You think it's him, Rhoades Sr., buying in heavy?