открыть конверт — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «открыть конверт»

открыть конвертopened the envelope

Наверно, меня заводила мысль, что она прикасалась к ним... или что когда она открыла конверт, они упали на ее кровать.
I think it turned me on to think she touched them... or that when she opened the envelope, a hair had fallen on her bed.
На улице я остановилась, припарковалась и открыла конверт.
I found a shoulder to park and opened the envelope.
— Я открыл конверт.
— I opened the envelope.
Я открыла конверт с бумагами на развод.
I-I opened the envelope, the divorce papers.
И если бы ты открыл конверт, ты бы увидел что там был счет за газ.
And if you'd have opened the envelope you'd have seen it was a gas bill.
Показать ещё примеры для «opened the envelope»...
advertisement

открыть конвертopen

Они открыли конверт и обнаружили, что их защитник умер, упомянув их в своем завещании.
They open it and discover their protector has died remembering them in his will.
Откроешь конверт, когда тебе будет плохо.
When you need it most, open it.
Ты что, не собираешься открыть конверт и посмотреть на свои оценки?
Aren't you gonna open your grades?
Ну, она не открыла конверт при мне.
Well, she didn't open it in front of me.
Я так волнуюсь, что не смогу открыть конверт самостоятельно.
Oh, I'm too nervous to open it.
Показать ещё примеры для «open»...