открыть кассу — перевод на английский

открыть кассу — open the register

Открой кассу!
Open the register!
Открой кассу и дай мне деньги.
Open the register and give me the money.
Ну-ка, открой кассу!
Go! Open the register!
Я сказал открыть кассу, сейчас же!
I said open the register now!
advertisement

открыть кассу — open the tills

— Открой кассу!
Open the tills!
Открой кассы!
Open the tills!
— Он требовал открыть кассу.
— He asked me to open the till.
advertisement

открыть кассу — open the cash register

Открыть кассы!
Open all the cash registers!
— И что вы сделали, открыли кассу?
He was dead. What did you do then, open the cash register? No, I didn't.
advertisement

открыть кассу — open the

Открой кассу..
Open...
Открыть кассы! Все кассы открыть!
Open the cash registers!

открыть кассу — open the drawer

Открыть кассы!
Open the drawers!
А я возьму свои 45 долларов. Пожалуйста, просто открой кассу и отдай мне деньги!
And I'll take my $45, so just open the drawer

открыть кассу — другие примеры

Впрочем, я все равно не могла открыть кассу.
Anyway, I couldn't get the box open.
Откроете кассу?
Would you mind opening up the register?
Я не могу открыть кассу!
— I can't get to the cash register.
Просто открой кассу и клади все в мешок.
Stop fucking doing the back. Open up the fucking register.