открыть бутылку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «открыть бутылку»
открыть бутылку — open a bottle of
Ты уже слишком взрослый, чтобы боятся открыть бутылку шампанского.
You are too old to be scared to open a bottle of champagne.
Ты, должно быть, готова открыть бутылку шампанского.
You should be ready to open a bottle of champagne.
Ну, я подброшу вас, вернусь в свою комнату, открою бутылку Джим Бима...
Well, I drop you off, go back to my room, open a bottle of Jim Beam...
Может мне открыть бутылку вина?
Should I open a bottle of wine?
Что, если сегодня я устрою перерыв в писательском творчестве, ты придешь ко мне, я открою бутылку вина?
How about I take a break from writing tonight, you come to my place, I open a bottle of wine?
Показать ещё примеры для «open a bottle of»...
advertisement
открыть бутылку — open a
Откроешь бутылку или что?
You gonna open that or what?
Пойду открою бутылку Дом Периньон 1969 года.
— I'm opening the '69 Dom Pérignon. — Mmm.
Открой бутылку.
Argh! Can you open this for me, honey?
Кто откроет бутылку вина?
Who's gonna open the wine?
Я открыл бутылку бургундского, услыхал шум в библиотеке, и нашел её.
I opened a burgundy, I heard a noise in the library, and I found her.
Показать ещё примеры для «open a»...