открыться с новой стороны — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «открыться с новой стороны»
открыться с новой стороны — другие примеры
Ты открылся с новой стороны, и я с нетерпением жду, когда ты наденешь темно-синий костюм.
It showed a new side of you, and I was looking forward to seeing you in a dark blue suit.
Надо признать, ты придумал отличную стратегию, ты открылся с новой стороны.
I got to admit, you making me think it was my idea is a side of you I haven't seen.
Потом зазвонил телефон и.. что ж.. боль для меня открылась с новой стороны.
Then the phone rang and... well... put pain in a whole new perspective for me.
Она мне открылась с новой стороны.
It's a whole new terrifying side.