открыть карты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «открыть карты»

открыть картыshow of hands

Откроем карты.
Show of hands.
Теперь время открыть карты, шериф.
Now is when you show your hand, Sheriff.
Может нам пора открыть карты?
Maybe we should show him our hand.
Вы открыли карты.
You showed your hand.