открытый люк — перевод на английский

открытый люк — open manhole

Колесо застряло в открытом люке.

The wheel got stuck in a open manhole.

Я всегда думаю, что ты упал в открытый люк или еще куда-то.

I always think you fell down an open manhole or something.

Я предполагаю, он всплыл через открытый люк.

I imagine he floated up through the open hatch.

С открытым люком мы все сгорим при возвращении!

With that hatch open, we'll burn up on reentry!

не сообщил, узнав об открытом люке или о крови.

not call in the open subway hatch or the blood.

«Питер у открытого люка самолета, похлопывающий других Питеров, прыгающих с парашютом»?

«Peter in an open airplane door slapping other Peters on the back as they parachute out»?

Я тебе рассказывал про ночь, о том как мне поручили смыть все добро в открытый люк?

Did I tell you about the night my retainer floated out of my mouth and into the air lock?