открытый путь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «открытый путь»

открытый путьopen paths

Есть ли открытые пути в отсек 302-ых?
Are there any open paths to the 302 bay?
Это, возможно, даже... открытый путь к спасению твоей карьеры.
It might even... open a path to saving your career.

открытый путьopen way

Долгий открытый путь.
Open way long.
Открытый путь.
Open way.

открытый путь — другие примеры

От открытого пути, Связи, несмотря на преграды,
A road was opened despite the barriers
От открытого пути,
A road was opened
Теперь, когда категории окончательно определены, открыт путь для создания множества новых законов.
Now that categories have been finalized it clears the way for a lot of legislation.
Египтяне верили, что если на нём написано ваше имя, то вы отмечены свыше, и вам открыт путь к загробной жизни.
Well, Egyptians believed if your name was written down, it identified you and assured your ascendance to the afterlife.
(Berglind) We came to this one flag, and everyone kept on running just the obvious path-— широко открытый путь.
We came to this one flag, and everyone kept on running just the obvious path-— wide-open path.