открытое обсуждение — перевод на английский

открытое обсуждение — open discussion is the

Я настаиваю на открытом обсуждении по уголовному законодательству.

I'd like an open discussion on criminal legislation.

Миллер, открытое обсуждение — это душа и сердце демократии.

Miller! Open discussion is the heart and soul of democracy.

Почему бы нам не устроить открытое обсуждение, поскольку я не знаю и книга для этого класса, видимо, слишком дорого стоит?

Why don't we open that question to the floor, since I don't know and the book for this class is expensive?

Это не открытое обсуждение, Сидней.

This is not an open forum, Sidney.

Давайте устроим под конец открытое обсуждение.

Let's do open discussion before we wrap up.

Я только настаиваю... на открытом обсуждении их влияния на другие культуры.

I ask only for some... open debate about their effect on their host cultures.