открытие магазина — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «открытие магазина»

открытие магазинаstore opening

О, привет, Кейси! О, еще одно тупое открытие магазина в каком-то галимом городишке ковбоев...
Oh, another stupid store opening at some lame cowboy town.
Волнуюсь ли я из-за открытия магазина?
Am I nervous about the store opening?
Я могла бы пригласить моих сестер из женского общества на открытие магазина.
I should invite my sorority sisters out for the store opening.
Вы говорили о открытии магазина «Деликатесы Рая»
You were talking about the Paradise Gourmet Food store opening.
Совсем я ее понять не могу мы одалживали у ее отца деньги на открытие магазина что он умер?
I can't stand that girl. So what if we borrowed some money from her father when opening the store? Is it our fault that he died?
Показать ещё примеры для «store opening»...
advertisement

открытие магазинаshop opening

Ага, мне нужны были деньги на открытие магазина.
Yeah, I needed money to open my shop.
И сдавал я его, только чтобы взять кредит на открытие магазина, а отец согласился дать мне его, только если сдам.
I only took the bar because I needed a loan to open up my shop and my father wouldn't give me the money unless I did.
Я задержу открытие магазина, и я рискую нарваться на гнев кучи настоящих ботаников чтобы провести время с тобой.
I'm gonna be late opening up the shop, and I'm gonna risk the wrath of a bunch of uber nerds to spend some more time with you.
Открытие магазина.
Opening shop.
Денег, которые Софи дала на открытие магазина хватит только на месячную аренду.
The money Sophie gave us to open the shop will only cover next month's rent.
Показать ещё примеры для «shop opening»...