открытие века — перевод на английский

открытие века — discovery of our age

Это открытие века, а вы позволяете ему рассыпаться прахом.
It is the discovery of our age and you are allowing it to fall the pieces.
Это... Это научное открытие века!
She's the scientific discovery of our age!
Это открытие века?
The discovery of the age?
advertisement

открытие века — discovery of the century

Я считаю, что это одно из самых значимых открытий века, и меня не напугает какой-то активист-головорез.
I think this is one of the most important discoveries of the century, and I will not be intimidated by some activist thug.
Это может быть величайшим открытием века..
This may be the greatest discovery of the century.
advertisement

открытие века — другие примеры

Но то, что началось как строительство... обернулось археологическим открытием века.
But what started out as a business venture soon became a major archaeological find.
Научное открытие века.
The scientific breakthrough of the century.
Открытие века!
— That's the understatement of the century.
Когда Алекс Престон принес мне первые находки я знал... что это было открытие века.
When Alex Preston brought me the first few items, I knew...it was the find of the century.
Это открытие века!
This is the find of the century.